Кодом поделился пользователь ecomlabs с русского форума cs-cart:

Открываем файл: app/schemas/exim/products.php

Ищем следующий код:

'Product code' => array(
    'db_field' => 'product_code',
    'alt_key' => true,
    'required' => true,
    'alt_field' => 'product_id'
),

и меняем его на:

'External ID' => array(
    'db_field' => 'external_id',
    'alt_key' => true,
    'required' => true,
    'alt_field' => 'product_id'
),
'Product code' => array(
    'db_field' => 'product_code',
),

Вот как сделал это я: